Finanzberater kämpfen mit Vorschriften in ausländischer Sprache
Häufig ist es schon schwer, das Fachchinesisch der behördlichen Bürokratie im eigenen Land zu verstehen. Steuererklärungen, verschiedene Anträge und dergleichen Verlangen selbst dem Muttersprachler oftmals mehr an Verständnis ab, als dieser beim besten Willen für das bürokratische Kauderwelsch aufzubringen vermag. Wie viel schwerer gestaltet sich dies dann, wenn man sich mit den Formularen, Anträgen und Erklärungen der Behörden anderer Länder rumschlagen muss?
Weiterlesen...